8 Juillet 2026
À mes collègues de cette profession trépidante qu'est le développement logiciel - l'une des façons les plus passionnantes, exigeantes, folles et, en fin de compte, gratifiantes de gagner sa vie... et... également à ma famille et à mes amis,
Aujourd'hui marque mon 63e anniversaire, un nouveau jalon dans cette remarquable aventure terrestre, jalonnée de nombreux hauts et bas, de triomphes comme de défis. Pourtant, à travers tout cela, je peux dire en toute sincérité que j'ai été comblé bien au-delà de tout ce que j'aurais pu espérer, et certainement plus que je ne le mérite.
Comme il est écrit dans le livre biblique de l'Ecclésiaste: «Il y a un temps pour tout, et une saison pour chaque activité sous les cieux.» C'est dans cet esprit qu'aujourd'hui, j'annonce mon départ à la retraite (à temps plein, du moins) de cette profession effrénée à laquelle j'ai consacré les 27 dernières années et plus... une carrière que je peux affirmer, en toute honnêteté, avoir véritablement appréciée, même au travers des projets les plus insensés et malgré le fait que certains d'entre eux se soient déroulés au sein d'organisations loin d'être parfaites.
Alors que j'entame le processus de retrait progressif de la plupart des projets en cours et que je fais mes adieux chaleureux à ces clients, je resterai impliqué dans quelques initiatives choisies que j'apprécie tout particulièrement, et je continuerai d'y contribuer et de les perfectionner pour quelque temps encore.
Aucune carrière réussie ne se construit seul ni en vase clos, et la mienne ne fait certainement pas exception à la règle. Il y a tant de personnes que j'aimerais remercier, mais l'espace me manque ici pour rendre justice à chacun individuellement. Sachez toutefois que je suis éternellement reconnaissant envers tous ceux qui m'ont dirigé, guidé, encouragé et accompagné tout au long de ce périple.
Et à ceux qui m'ont témoigné une gentillesse, une patience, une générosité et une grâce exceptionnelles tout au long de ce chemin, j'apprécie et je chéris tout particulièrement tout ce que vous avez fait pour moi... vous vous reconnaîtrez.
Prenez bien soin de vous, et que le Seigneur continue de vous bénir tous.
