8 Luglio 2026
Ai miei colleghi in questa professione selvaggia nota come sviluppo software - uno dei modi più entusiasmanti, impegnativi, folli e, in definitiva, gratificanti per guadagnarsi da vivere... e... anche alla mia famiglia e ai miei amici,
Oggi ricorre il mio sessantatreesimo compleanno, un'altra pietra miliare in questa straordinaria avventura terrena, costellata di molti alti e bassi, di trionfi e di sfide. Eppure, attraverso tutto ciò, posso dire con sincerità di essere stato benedetto ben oltre quanto avrei mai potuto chiedere, e certamente più di quanto meriti.
Come è scritto nel libro biblico dell'Ecclesiaste: "C'è un tempo per ogni cosa e un momento per ogni attività sotto il cielo". Con questo spirito, oggi annuncio il mio ritiro (a tempo pieno, almeno) da questa professione selvaggia alla quale ho dedicato gli ultimi oltre 27 anni... una carriera che, posso dirlo onestamente, ho apprezzato sinceramente, anche attraverso i progetti più folli e nonostante alcuni di essi si siano svolti all'interno di organizzazioni tutt'altro che perfette.
Mentre avvio il processo di graduale disimpegno dalla maggior parte delle attività in corso e porgo un affettuoso saluto a quei clienti, rimarrò coinvolto in una ristretta selezione di progetti che apprezzo particolarmente e ai quali continuerò a contribuire e a portare miglioramenti, ancora per qualche tempo.
Nessuna carriera di successo nasce da sola o nel vuoto, e la mia non fa certamente eccezione. Ci sono così tante persone che vorrei ringraziare, ma qui lo spazio è decisamente troppo esiguo per rendere giustizia a ciascuno individualmente. Sappiate, tuttavia, che sarò eternamente grato a tutti coloro che mi hanno guidato, orientato, incoraggiato e fatto da mentore lungo questo cammino.
E a coloro che, lungo questo cammino, mi hanno dimostrato un'eccezionale gentilezza, pazienza, generosità e grazia: apprezzo profondamente e custodisco nel cuore tutto ciò che avete fatto per me... sapete bene chi siete.
Abbiate cura di voi, tutti quanti, e che il Signore continui a benedirvi.
