8 Julho 2026
Aos meus colegas nesta profissão selvagem conhecida como desenvolvimento de software - uma das formas mais empolgantes, exigentes, loucas e, em última análise, gratificantes de ganhar a vida... e... também à minha família e amigos,
Hoje marco meu 63º aniversário, mais um marco nesta notável aventura terrena, repleta de muitos altos e baixos, triunfos e desafios, indistintamente. No entanto, através de tudo isso, posso dizer verdadeiramente que fui abençoado muito além do que jamais poderia ter pedido e, certamente, mais do que mereço.
Como está escrito no livro bíblico de Eclesiastes: "Há um tempo para tudo, e uma estação para cada atividade debaixo dos céus." Com isso em mente, hoje anuncio minha aposentadoria (em tempo integral, pelo menos) desta profissão selvagem à qual dediquei os últimos mais de 27 anos... uma carreira que posso dizer honestamente ter desfrutado genuinamente, mesmo através dos projetos mais loucos e apesar de alguns deles terem ocorrido em organizações longe de serem perfeitas.
Ao iniciar o processo de reduzir minha participação na maioria dos esforços em andamento e me despedir carinhosamente desses clientes, permanecerei envolvido em alguns poucos selecionados, dos quais gosto especialmente e para os quais continuarei contribuindo e aprimorando, por mais algum tempo.
Nenhuma carreira de sucesso acontece sozinha ou no vácuo, e a minha certamente não é exceção. Há tantas pessoas a quem eu adoraria agradecer, mas há espaço insuficiente aqui para fazer justiça a todos individualmente. Saibam, no entanto, que sou eternamente grato a todos que me lideraram, guiaram, encorajaram e orientaram ao longo desta jornada.
E àqueles que me demonstraram uma bondade, paciência, generosidade e graça excepcionais ao longo do caminho, eu aprecio e valorizo imensamente tudo o que fizeram por mim... vocês sabem quem são.
Cuidem-se bem, todos, e que o Senhor continue a abençoar a todos vocês.